vo ngoai tinh voi giam doc